Présentation de la Grammaire du français inclusif d'Alpheratz

Crédit photo © Erika Wittlieb

[…] et ainsi sur le fond du continu, le monstre raconte, comme en caricature, la genèse des différences,
et le fossile rappelle, dans l’incertitude de ses ressemblances, les premiers entêtements de l’identité. »

Michel Foucault, Les Mots et les choses, (1966), page 170.

Ouvrage Grammaire du français inclusif d'Alpheratz, Vent Solars Editions

Disponible à la librairie
Violette & co

(envoi+frais de port inclus)

Grammaire
du français inclusif

Le XXIe siècle et ses (r)évolutions se perçoivent en linguistique à travers l’invention d’usages « inclusifs » par les populations elles-mêmes. Ces usages concurrencent ceux commandés par le principe bien connu selon lequel « le masculin l’emporte sur le féminin ».

Cette grammaire définit ce qu’est le français inclusif, explique les raisons de son émergence et expose l’ensemble de ses observables. Issus d’un large éventail sociétal, ses exemples témoignent de l’importance de ce phénomène. La recherche se devait de l’étudier et de proposer à la communauté francophone une grammaire qui lui permette de se l’approprier ou non.

Comprend également : un lexique de genre neutre, un éclairage sur l’anglais et le suédois inclusifs et les résultats d’un questionnaire sur ces usages en 2017.

Préfacée par Philippe Monneret, linguiste et professeur à Paris Sorbonne Université.

Le travail linguistique d’Alpheratz est cité dans :

Revue H-France Salon Volume 11 (2019) Issue 14 : Legitimizing ‘iel’? Language and Trans Communities in Francophone and Anglophone Spaces
Le masculin l’emporte : évolution des stratégies linguistiques dans les associations LGBT+ en France
de Flora Bolter, Fondation Jean Jaurès

Dans le même numéro :
Beyond ‘French-American’ Binary Thinking on Non-Binary Gender
de Louisa Mackenzie, University of Washington (Seattle, USA)

Dans le même numéro :
Linguistic Uprisings : Toward a Grammar of Emancipation
de Luca Greco, Université de Lorraine, Metz

Dans le même numéro :
Les personnes non binaires en français : une perspective concernée et militante
de Florence Ashley, McGill University (Montréal, Québec)

Dans le même numéro :
Transnational Reflections on Embodying Non-Binary Pronouns
de Logan Natalie O’Laughlin, Duke University (Durham, NC, USA)

Dans le même numéro :
Assignée garçon or Grappling with the trans question in the French language
de Vinay Swamy, Vassar College (Poughkeepsie, NY, USA)

La Nouvelle République
Reprise de saison des résidences à La Pratique
Présentation de la Grammaire du français inclusif à l’issue de la pièce X de la Compagnie Iel
Atelier de fabrique artistique La Pratique à Vathan (36), 26 avril 2019

Simonæ
Nommer c’est exister : Alpheratz et le troisième genre
de Paulinepauline, illustré par Jeannedanslajungle, 15 avril 2019

Alternatives économiques
De nombreuses alternatives existent pour éviter un langage sexiste
de Céline Mouzon, 31 janvier 2019

Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione / International Journal of Translation 2018 (20), 27-41
Femme, j’écris ton nom… ? Écriture inclusive, j’écris ton nom ? La visibilità linguistica delle donne nel mondo vario delle lingue francesi
de Nadine Celotti, IUSLIT-Università di Trieste

4e Colloque international de néologie des langues romanes 
De la féminisation des noms de métiers à l’émergence d’un genre neutre en français : quelles néologies ?
de Gabrielle Le Tallec-Lloret, Université Paris 13, Villetaneuse

Colloque international de l’AFSSA – Association for French Studies in Southern Africa, Dialogues, différences, trangression – Rhodes University, Graham Stown, Afrique du Sud, 29-31 août 2018
« Identité exclusive vs langue inclusive : la transgression dans Requiem d’Alpheratz »
de Gabrielle Le Tallec-Lloret, Université Paris 13, Villetaneuse

Erudit
Qui est-ille ? Le respect langagier des élèves non-binaires, aux limites du droit
de Florence Ashley

Genres
Autrice plutôt qu’auteure : démytifier les histoires
de Les Plumes du SLL

Le genre au quotidien
A l’école de la République
de Cléo Schwindenhammer

GISS | Alter Corpus
Les droits des personnes intersexuées
de Benjamin Moron-Puech

Paris Match
Ecriture inclusive entre attirance et répulsion
de
Sophie Weverbergh